Wohltätigkeitskonzert

» Gepostet am 2015. May 14.

Am 2.  Juni um 19.00 Uhr im  Palais Trautson  ( Museumstraße 7 – 1070 Wien)

Wohltätigkeitskonzert

zugunsten der ungarischen Minderheit in Subcarpathia (Ukraine).

Klavierkonzert vom 

Endre Hegedüs

mitwirkend: Katalin  Hegedűs

 

Programm: Werke vom Schubert, Beethoven,  Bartok, Debussy, Wagner – Liszt

 

Mit Unterstützung von

 

Sehr geehrte Dame, sehr geehrter Herr !

 

Wir geben uns die Ehre, Sie für den 02. Juni 2015, am Dienstag, um 19:00 Uhr, zu einem Benefiz-Konzert, das von uns in Zusammenwirkung mit dem Kaláka-Club zu Gunsten der Ungarn in der Karpaten-Ukraine,  im wunderschönen Festsaal, im Marmor-Saal des Palais Trautson, veranstaltet wird, einzuladen.

Das Klavierkonzert wird von Endre HEGEDÜS und seiner Gattin bestritten.

Bedauerlicherweise wurden die Erstellung und Aussendung der Einladungen durch technische Schwierigkeiten verzögert, aber die Veranstaltung findet unter allen Umständen statt. 

Sie werden höflichst (aber mit Nachdruck) ersucht, diese Nachricht in Ihrem ungarischen, österreichischen und allfällig Ihrem Bekanntenkreis anderer Nationen zu verbreiten. Da es sich dabei um ein Wohltätigkeitskonzert handelt, wäre es schön, so viele Gäste wie nur irgend möglich hinzubringen, die mit ihren Spenden jene Ungarn jenseits der Grenzen unterstützen könnten, die derzeit in allerhöchster Not ihr Leben fristen.

Das Palais Trautson, wohl einer der schönsten, von Johann Bernhard FISCHER von ERLACH geplanten Paläste in Wien, ist dafür berühmt, dass 1924 – 1963 das Collegium Hungaricum, das Ungarische Kulturinstitut, darin wirkte, aber noch viel früher, d. h. ab 1760, war er schon das Haus der Ungarischen Leibgarde. Deshalb ist es an sich schon eine außergewöhnliche Möglichkeit, die Einzelheiten und den Festsaal dieses historisch berühmten Gebäudes sehen zu können, denn heute ist es das Bundesministerium für Justiz und deshalb von Normalsterblichen nicht „nur so“ zu besichtigen.

Dort, wohin wir die Summe – in kontrollierten Wegen – schicken werden er Mindestlohn 40.- die Rente 30 Euro ist – monatlich. Und viele bekommen ihr Entgelt mit großer Unsicherheit und Verspätung)Also jedes Euro zählt! Sollten Sie, liebe Dame oder lieber Herr, nicht in der Lage sein, das Wohltätigkeitskonzert zu besuchen, möchten aber dennoch den Zweck der Veranstaltung, d. h. die Ungarn in der Karpaten-Ukraine  unterstützen, so können Sie dies durch Überweisung Ihrer hoch geschätzten Spende auf das Konto des Pazmaneums tun; sie wird mit den Einnahmen aus der Veranstaltung gemeinsam, auf dem offiziellen kirchlichen Weg weitergeleitet, um den bedürftigen Ungarn in der Karpaten-Ukraine zugute zu kommen.

 

Collegium Pazmaneum
Bankhaus Schelhammer & Schattera AG
A-1010 WIEN, Goldschmiedgasse 3

BLZ: 19190
IBAN: AT09 1919000000133520
BIC/Swiftcode: BSSWATWW

In der Rubrik “Verwendungszweck” ist anzuführen: Spende für KÁRPÁTALJA

 

Mit besten Empfehlungen:

János VARGA
Rektor des Pazmaneums

Einladung Wohltätigkeitskonzert 2015.

 

Hegedűs Endre és Katalin